Drilling cuttings conveyor